Quote of the week (Sept. 20, 2010)
Wǒ xiànzài yǒu jiǔ jiàn xīzhuāng, dōushì Zhōngguó zhìzào de, qítā de dōu rēng diào le. 我 现在 有 9 件 西装, 都是 中国 制造 的，其他 的 都 扔 掉 了。 I now have nine suits, all made in China. I threw away the rest …
#QuoteoftheWeek
Quote of the week (Sept. 7, 2010)
Wǒ xīwàng Yáo Míng huīfù jiànkāng bìngqiě nénggòu huíguī.
我 希望 姚 明 恢复 健康 并且 能够 回归。
I hope Yao Ming will get better and return to his team. —From “科比•布莱恩特 (Kēbǐ•Bùlái’ēntè) Kobe Bryant,” on Aug. 16, 2010.
Mandarin Language Vocabulary:
我 (wǒ): pron. …
Quote of the week (Aug. 31, 2010)
Hǎi zhī suǒyǐ néng zhuāng nàme duō shuǐ, 海 之 所以 能 装 那么 多 水， shì yīnwèi tā de wèizhi zuì dī — zuò rén yào dīdiào. 是 因为 它 的 位置 最 低——做 人 要 低调。
The reason the sea can hold so …
Quote of the week (Aug. 24, 2010)
Jílì hé Wò’ěrwò dào xiànzài wéi zhǐ jiéhūn yíshì wán le, 吉利 和 沃尔沃 到 现在 为 止 结婚 仪式 完 了， yě rù dòngfáng le, xiànzài pàn de jiù shì háizi. 也 入 洞房 了，现在 盼 的 就 是 孩子。
So far, Geely and …
Quote of the week (Aug. 17, 2010)
Wàngjì diànshì shàng de nàxiē guǎnggào ba, 忘记 电视 上 的 那些 广告 吧， wǒ zhīdào wǒ méiyǒu Dàwèi·Bèikèhànmǔ shuài. 我 知道 我 没有 大卫·贝克 汉姆 帅。
Forget those ads on TV, I know I’m not as handsome as David Beckham. —From “姚明 (Yáo Míng) …
Quote of the week (Aug. 10, 2010)
Wǒ shì Lǐ Xiǎolóng de chāojí fěnsī, tā jiāo huì wǒ zěnyàng yíng qiú. 我 是 李 小龙 的 超级 粉丝，他 教 会 我 怎样 赢 球。
I am a huge fan of Bruce Lee, who taught me how to win the game. —From “科比•布莱恩特 …
Quote of the week (Aug. 3, 2010)
Wǒ zhēn de xiǎng bāngzhù Yáo Míng. 我 真 的 想 帮助 姚 明。
I really want to help Yao Ming. —From “布拉德•米勒 (Bùlādé•Mǐlè) Brad Miller.” Miller signed with the Houston Rockets and would become a substitute for Yao Ming. …
Quote of the week (Jul. 27, 2010)
Chāopiào zhǐyǒu yòng diào le yǐhòu cái shì nǐ de, 钞票 只有 用 掉 了 以后 才 是 你 的， dǎ kāi píjiāzi, kànkan méiyǒu yòng diào de chāopiào, 打 开 皮夹子，看看 没有 用 掉 的 钞票， shàngmian yìn de shì “Zhōngguó rénmín yínháng,” gēn …
Quote of the week (Jul. 20, 2010)
Dāng rénmen wèn jí wǒ nǎ yí gè jìnqiú shì zuì jīngcǎi, piàoliang de,
当 人们 问 及我 哪一 个 进球 是 最 精彩、 漂亮 的，
wǒ de huídá shì: xià yí gè！ 我 的 回答 是：下一 个！
When I was asked which the most …
Quote of the week (Jul. 13, 2010)
Nǐ de zhìshāng zhēn de hěn tíshén. 你 的 智商 真 的 很 提神。
Your IQ is really refreshing. —From “李成功 (Lǐ Chènggōng) Li Chenggong,” criticizing his subordinates in the movie “Lost on a Journey.”
Culture Note:
In a humorous and ironic way, “李成功 (Lǐ… Quote of the week (Jul. 6, 2010)
Zhè zhǒng fànguī jiù xiāngdāngyú qìchē zhuīwěi, fù zérèn de zǒng shì hòumian de rén. 这 种 犯规 就 相当于 汽车 追尾， 负 责任 的 总 是 后面 的 人。
This kind of foul is like rear-end collision, and the one behind always has to …
Quote of the week (Jun. 18, 2010)
Xībānyá zuì dà de dírén bú shì biérén, jiù shì zìjǐ. 西班牙 最 大 的 敌人 不 是 别人， 就 是 自己。
The biggest enemy of (the soccer team of) Spain is not its opponent, but is itself. —From “黄健翔 (Huáng Jiànxiáng) Huang Jianxiang,” a …
Quote of the week (Jun. 12, 2010)
Xiě de bú shì zuòwén, shì qínghuái. 写 的 不 是 作文， 是 情怀。
What the high school students who took the “Chinese Subject Test” in the National University Entrance Exam in June 2010 wrote were not compositions but feelings. —From ” 海岩 (Hǎi Yán) …
Quote of the week (May 19, 2010)
Huáicái jiù xiàng huáiyùn, shíjiān jiǔ le cái néng kàn chūlái. 怀才 就 像 怀孕， 时间 久 了 才 能 看 出来。
It takes a long time to find one’s talent just as it takes long to find out someone is pregnant. —From 易中天 Yi …
Quote of the week (May. 12, 2010)
Xīn xiàoyuán, huì yǒu de! Xīn jiāyuán, huì yǒu de! 新 校园， 会 有 的！新 家园， 会 有 的！
We will have new schools. We will have new homes.
生词 (shēngcí) Vocabulary:
新 (xīn): adj new
校园 (xiàoyuán): n school
家园 (jiāyuán): n home
Quote of the week (May. 4, 2010)
Míngcì hé róngyù, jiù xiàng tiānshàng de yún, bùnéng tǎng jìnqù, tǎng jìnqù jiù diē xiàlái le. 名次 和 荣誉，就 像 天 上 的 云， 不能 躺 进去，躺 进去 就 跌 下来了。
Rank and honor are just like the clouds in the sky. You’ll fall …
Quote of the week (Apr. 26, 2010)
Wǒ bù zhīdào shénme shì shíshàng, dàn wǒ zhīdào wǒ yìzhí zài yǐnlǐng shíshàng. 我 不 知道 什么 是 时尚， 但 我 知道 我 一直 在 引领 时尚。
I’ve no idea what fashion is, but I know that I have been leading the fashion trend. …
Quote of the week (Apr. 20, 2010)
Chéngzhǎng jiù huì chūchǒu, chūchǒu cái huì chéngzhǎng. 成 长 就 会 出丑， 出丑 才 会 成 长。
Making a fool of yourself is just part of your growing process. And only after that can you grow up. –From “刘一秒 (Liú Yìmiǎo) Liu Yimiao,” one …
Quote of the week (Apr. 14, 2010)
Wǒ bú zàihu qǐdiǎn yǒu duō gāo, zuì zhòngyào de shì zhōngdiǎn. 我 不 在乎 起点 有 多 高， 最 重要 的 是 终点。 I don’t care how I started, but I do care where I end up. — From Yao Ming, a Chinese NBA …
Quote of the week (Apr. 1, 2010)
Zánliǎ de gǎnqíng xiàng rénmínbì yíyàng jiāntǐng. 咱 俩 的 感情 像 人民币 一样 坚挺。
Our relationship is as strong as Renminbi (RMB). —From Guo Jingming, a famous Chinese writer
生词 (shēngcí) Vocabulary
感情 (gǎnqíng): n relationship
人民币 (rénmínbì): n Renminbi (RMB), the Chinese currency.…