Zhēngyuè lǐ gè lái ya, kàn ya kàn huādēng, 正月 里 个 来 呀，看 呀 看 花灯， We appreciate the lanterns in the lunar January,
Dōngqiāng lóng dōngqiāng, kàn de shénme dēng? 咚锵 隆 咚锵， 看 的 什么 灯？ Dongqiang long dongqiang, what kind of lunar do you appreciate?…
Xuěhuā piāo, zhùfú dào,雪花 飘， 祝福 到， The snowflake floats and our blessing comes,
Guà dēnglong, fàng biānpào, 挂 灯笼， 放 鞭炮， We hang lanterns and set off firecrackers,
Chuān xīnyī, dài xīnmào, 穿 新衣，戴 新帽， And we put on new clothes and new hats,
Duō jí lái bǎ xīnchūn nào.…
Chŏu Xiăo Yā 丑小鸭 The Ugly Duckling (Part II)
Líkāi nóngchăng zhī hòu, xià qĭ le bàofēngyŭ, chŏu xiăo yā bèi dàyŭ hé léidiàn xià huài le. Tā bèi línshī le, fēicháng hánlĕng. Zuìhòu, tā dào le yì jiā nóngshè, zhèlĭ zhùzhe yí wèi lăo fùrén, yì zhī māo hé yì zhī mŭjī.…
Guò xīn’nián zhēn rènao, fàng ya fàng biānpào. 过 新 年 真 热闹，放 呀 放 鞭炮。 The New Year is so lively as we set off firecrackers.
Dà hóngbāo, yāsuìqián, cāi cāi yǒu duōshǎo. 大 红包， 压岁钱， 猜 猜 有 多少。 We get red envelopes and lucky money.…
Pái pái zuò chī guǒ guǒ, 排 排 坐 吃 果 果， We sit in a row and eat fruit, Nǐ yígè, wǒ yígè, 你 一个，我 一个。 One for you and one for me, Mèimei shuìzháo le, 妹妹 睡着 了， Our little sister has fallen asleep, Gěi tā liú yígè.…
Wǒ hé gēge shǒu lā shǒu, 我 和 哥哥 手 拉 手， My elder brother and I walk hand in hand, Yìqǐ zǒu dào mǎlù kǒu. 一起 走 到 马路 口。 We arrive at the intersection. Kànjiàn hóngdēng tíng yì tíng. 看见 红灯 停 一 停， We stop when we see the red light, Kànjiàn lǜdēng xiàng qián zǒu.…
Shuìmèng zhōng wǒ qīngqīng zhēng kāi yǎn, 睡梦 中 我 轻轻 睁 开 眼， I open my eyes in a dream,
Dōng yéye láidào láidào wǒ shēnbiān, 冬 爷爷 来到 来到 我 身边， Old Man Winter comes to my side.
Dàilái mǎntiān xiǎo xuěhuā, 带来 满天 小 雪花 ， He brings little snowflakes to cover the entire sky.…
Wǒ shì bàba māma xīnzhōng de bǎobèi. 我 是 爸爸 妈妈 心中 的 宝贝。 My father and mother treasure me in their hearts.
Yìtiān yìtiān zài zhǎngdà. 一天 一天 在 长大。 I grow up day by day.
Wǒ ài tiàowǔ chànggē tánqín hé huàhuà. 我 爱 跳舞 唱歌 弹琴 和 画画.…
Sòng nǐ yìkē jíxiáng dòu, 送 你 一颗 吉祥 豆， Giving you a good-luck bean, Zhù nǐ jiànkāng. 祝 你 健康。 Wish you good health. Sòng nǐ yìkē rúyì guǒ, 送 你 一颗 如意 果， Giving you a good-luck fruit, Xīn’nián xǐ yángyáng. 新 年 喜 洋洋。 Beaming with joy in the New Year.…
