Quote of the week (Jul. 27, 2010)
Chāopiào zhǐyǒu yòng diào le yǐhòu cái shì nǐ de, 钞票 只有 用 掉 了 以后 才 是 你 的， dǎ kāi píjiāzi, kànkan méiyǒu yòng diào de chāopiào, 打 开 皮夹子，看看 没有 用 掉 的 钞票， shàngmian yìn de shì “Zhōngguó rénmín yínháng,” gēn …
#ChineseSentences
Me too! (Beginner) 我也是!（初级）
How to Learn Chinese: 我也是！(Wǒ yě shì)
Me too!
(Beginner)
Example:
Wǒ réngrán bù zhīdào gāi zěnyàng xué hànyǔ. A： 我 仍然 不 知道 该 怎样 学 汉语。
I still don’t know how to learn Chinese.
Wǒ yě shì, huòxǔ wǒmen kěyǐ wènwen Tuōni. B： …
I Love You! (Beginner) 我爱你！（初级）
Learn Chinese lessons: 我爱你 (Wǒ ài nǐ) I love you! (Beginner)
Example:
Wǒ ài nǐ! Nǐ kěyǐ zuò wǒ de nǚpéngyǒu mā? A: 我 爱 你！你 可以 做 我 的 女朋友 吗？ I love you! Could you be my girlfriend?
Duìbùqǐ, wǒ yǐjīng yǒu …
Just So So! (Beginner) 一般！（初级）
HSK Preparation: 一般! (Yìbān!) Just So So! (Beginner)
Example:
Yuēhàn, nǐ zuìjìn hànyǔ shuǐpíng kǎoshì zhǔnbèi de zěnmeyàng le? A: 约 翰，你 最近 汉语 水平 考试 准备 的 怎么样 了？ Hi, John, how is your going? HSK preparation
Yìbān. Nǐ ne? B: 一般。你 呢？ Just …
Quote of the week (Jul. 20, 2010)
Dāng rénmen wèn jí wǒ nǎ yí gè jìnqiú shì zuì jīngcǎi, piàoliang de,
当 人们 问 及我 哪一 个 进球 是 最 精彩、 漂亮 的，
wǒ de huídá shì: xià yí gè！ 我 的 回答 是：下一 个！
When I was asked which the most …
Forget It! (Beginner) 算了! (初级)
How to Learn Chinese：算了! (suàn le) Forget It! (Beginner)
Example:
Zhège zhōumò wǒmen yìqǐ qù Shànghǎi lǚyóu ba. A: 这个 周末 我们 一起 去 上海 旅游 吧。
Let’s go to Shanghai in this weekend.
Suàn le ba, zhè ge zhōumò wǒ hěn máng. Xià zhōu …
Quote of the week (Jul. 13, 2010)
Nǐ de zhìshāng zhēn de hěn tíshén. 你 的 智商 真 的 很 提神。
Your IQ is really refreshing. —From “李成功 (Lǐ Chènggōng) Li Chenggong,” criticizing his subordinates in the movie “Lost on a Journey.”
Culture Note:
In a humorous and ironic way, “李成功 (Lǐ… How Much? (Beginner) 多少钱? (初级)
Business Chinese: 多少钱？(Duōshǎo qián?) How much? (Beginner)
Example:
Qǐng wèn zhèjiàn hóngsè de chènshān duōshǎo qián? A: 请 问 这件 红色 的 衬衫 多少 钱？ Excuse me, how much is this red shirt?
Yìbǎi kuài. B: 一百 块。 One hundred Yuan. Take a Free 1-on-1 …
Not Bad! (Beginner) 还不错！（初级）
Chinese Words and Grammar: 还不错！(hái bú cuò!) Not Bad! (Beginner)
Example:
Zhècì de hànyǔ yǔfǎ kǎoshì, nǐ kǎo de zěnmeyàng? A: 这次的汉语语法考试，你考的怎么样？
How about your Chinese grammar test this time?
Hái bú cuò. B: 还不错。
Not Bad.
Tài hǎo le! Gōngxǐ nǐ! A: 太好了！恭喜你！
Great! …
Quote of the week (Jul. 6, 2010)
Zhè zhǒng fànguī jiù xiāngdāngyú qìchē zhuīwěi, fù zérèn de zǒng shì hòumian de rén. 这 种 犯规 就 相当于 汽车 追尾， 负 责任 的 总 是 后面 的 人。
This kind of foul is like rear-end collision, and the one behind always has to …
I See (Beginner) 我明白了 (初级)
strong>我明白了 (wǒ míngbai le) I See (Beginner)
strong>Example:
Wǒ fāxiàn nǐ zuìjìn hànyǔ jìnbù hǎo kuài a！ A: 我 发现 你最近 汉语 进步 好 快 啊！ I find you have made so much progress in your Chinese learning.
Dāngrán le, wǒ zuìjìn yì zhí zài …
Have You Watched the World Cup Last Night? (Advanced)
Have You Watched the World Cup Last Night?
Nǐ zuówǎn kàn Shìjièbēi le mā? A: 你 昨晚 看 世界杯 了 吗？
Did you watch the World Cup last night? Wǒ xiǎng kàn, dànshì wǒ děi shàng hànyǔ kè. Sàikuàng rúhé? B: 我 想 看， 但是 …
I Forgot (that) (Beginner) 我忘了（初级）
HSK Preparation：我忘了 (Wǒ wàng le)
I Forgot (that)
(Beginner)
Example:
Bàba, nǐ gěi wǒ mǎi hànyǔ shuǐpíng kǎoshì ( HSK ) de cānkǎoshū le ma? A: 爸爸，你 给 我 买 汉语 水平 考试 （HSK）的 参考书 了 吗？
Dad, have you bought the HSK reference book …
爆冷门 (Bàolěngmén) To have an unexpected winner (Advanced)
爆冷门 (Bàolěngmén) To have an unexpected winner
Origin:
“爆冷门 (bàolěngmén)” appeared first in casinos. Most people put their stakes on the popular side, and the opposite of the popular side got little attention by gamblers. This unpopular side was called “冷门 (lěngmén).” “爆 (bào)” means …
What’s wrong (Beginner) 怎么了（初级）
HSK Preparation: 怎么了 (Zěnme le)
What’s wrong
(Beginner)
Example:
Bǎobèi, zěnme le? Kū de nàme shāngxīn? A: 宝贝， 怎么 了？ 哭 得 那么 伤心？ Honey, what’s wrong? Why are you crying so sadly?
Māma, wǒ hànyǔ shuǐpíng kǎoshì (HSK) méi kǎo hǎo. B: 妈妈，我 …
Quote of the week (Jun. 18, 2010)
Xībānyá zuì dà de dírén bú shì biérén, jiù shì zìjǐ. 西班牙 最 大 的 敌人 不 是 别人， 就 是 自己。
The biggest enemy of (the soccer team of) Spain is not its opponent, but is itself. —From “黄健翔 (Huáng Jiànxiáng) Huang Jianxiang,” a …
Thank You for Waiting (Beginner) 久等了（初级）
Chinese Lessons：久等了 (jiǔ děng le) Thank You for Waiting (Beginner) Example:
Bù hǎo yìsi, tuō ni, jiǔ děng le. A: 不 好 意思，托尼，久 等 了。 Excuse me, Tony, thank you for waiting. Méi guānxi. B: 没 关系。 Not at all. Hǎo, nà wǒmen jìxù …
May I have your name? (Beginner) 您贵姓?（初级）
Business Chinese: 您贵姓 (Nín guìxìng)? May I have your name? (Beginner) This phrase is often used in formal context (for instance, in business Chinese).
The Chinese character “您 (nín)” shows more respect than “你 (nĭ).”
It is often used in business Chinese to …
Quote of the week (Jun. 12, 2010)
Xiě de bú shì zuòwén, shì qínghuái. 写 的 不 是 作文， 是 情怀。
What the high school students who took the “Chinese Subject Test” in the National University Entrance Exam in June 2010 wrote were not compositions but feelings. —From ” 海岩 (Hǎi Yán) …
Please Pardon Me (Beginner) 请原谅（初级）
Business Chinese: 请原谅 (qǐng yuánliàng) Please Pardon Me (Beginner)
Example:
Qǐng yuánliàng, wǒ děi shīpéi yíxià, wǒ de shāngwù hànyǔ gùwèn zhǎo wǒ. 请 原谅， 我 得 失陪 一下, 我 的 商务 汉语 顾问 找 我。
Please pardon me, I have to leave for a …