The right answer to the test is A
Translation:
Gēmenr, wǒ xiǎng mǎi chē, nǐ shì guòláirén, yǒu shénme hǎo de jiànyì ma? Mike: 哥们儿， 我 想 买 车，你是 过来人， 有 什么 好 的 建议 吗？ Hey ,buddy, I want to buy a car, and I know you have experience; do you have any good advice?…
The right answer for the quiz is C.
Translation:
Tom, yǒu diǎnr shìr wèn xià nǐ. Jack: Tom，有 点儿 事儿 问 下 你。 Tom, there is something that I need your help with.
Jack, wǒ xiànzài hěn máng, yíhuìr gěi nǐ dǎ guò qù.…
The right answer for the quiz is B.
Translation:
Nǐ zhǔnbèi gěi māma sòng shénme lǐwù? Ann: 你准备 给 妈妈 送 什么 礼物？
What kind of gift are you going to get for your mother?
Bú gàosu nǐ, wǒ yào gěi tā ge jīngxǐ.…
The answer to the test is B.
Translation:
Gēmen, zěnme liǎnsè bú tài hǎo. Mike: 哥们， 怎么 脸色 不 太 好。 Hi buddy, you don’t look very well, what’s going on?
Bié tí le, gāng chà yìdiǎnr rén hé chē jiù yìqǐ xiēcài le.…
The right answer to the quiz is A.
Translation:
Wǒmen xiànzài dào gōngyuán qù ba. Lily: 我们 现在 到 公园 去吧。 Let’s go to the park right now.
Hǎo, wǒmen zǒu ba. Lucy: 好， 我们 走 吧。 Ok, let’s go.
Analysis:
“走 (zǒu)” and “去 (qù)” can both be translated into “go,” but in Chinese they have slightly different meanings.…
The right answer to the quiz is C.
Translation:
Zhè shì Mike hé Serena, tāmen hé wǒmen yìqǐ qù páshān. Lana: 这 是 Mike 和 Serena，他们 和 我们 一起去 爬山。
This is Mike and Serena, and they would like to go hiking in the mountains with us.…
The right answer to the test is A.
Translation:
Nǐ kě zhēn yǒu kǒu fú, zhèng hǎo pèng shàng wǒ zhège dà chú. Mary: 你可 真 有 口 福，正 好 碰 上 我 这个 大 厨。 You really are blessed with good food; today you get me in the kitchen: a bona fide chef!…
The right answer to this question is A.
Translation:
Nǐ xǐhuan chī Zhōngguó cài háishì Yìdàlì cài? Mike: 你喜欢 吃 中国 菜 还是 意大利菜？ Which one do you prefer, Chinese dishes or Italian dishes?
Dāngrán shì Zhōngguó cài le. Lucy: 当然 是 中国 菜了。 Certainly I prefer Chinese dishes.…
The right answer to the quiz is A.
Translation:
Lora ā yíhǎo. Amy: Lora 阿姨好。
Hello, Aunt Lora.
Amy nǐhǎo. Lora: Amy 你好。
Hello, Amy.
Lora āyí zhēn piàoliang. Amy: Lora 阿姨 真 漂亮。
Aunt Lora is so beautiful.
(Xiàozhe shuō) Zhè háizǐ zuǐ zhēn tián.…
The right answer to this question is A.
Translation:
Tàitǎnníkèhào jìngrán chū 3D bǎn le. Anne: 泰坦尼克号 竟然 出 3D 版 了。 The movie “Titanic” is now in 3D!
Shì a, nǐ cái zhīdao a. Tom: 是啊，你才 知道 啊。 You’ve just realized this?…
The right answer to the test is C.
Translation: Kànkan wǒ zhè yìshēn, gòu měi ba. Lana: 看看 我 这 一身， 够 美 吧。 Look at me! Don’t I look beautiful in this new dress?
(Xiàozhe shuō) Nǐ kě zhēn gòu chòuměi de. Amy: （笑着 说） 你 可 真 够 臭美 的。 (Said with a smile) Come on, you’re such a show off!…
The correct answer for the question is B.
Translation： Zhège huìyì dìng zài shénme shíhou le? Mike: 这个 会议 定 在 什么 时候 了？ When will the conference be held? Míngtiān zǎoshang shídiǎn (zhōng). Amy: 明天 早上 十点 (钟)。 At ten o’clock tomorrow morning.…
The correct answer to the test is B.
Translation: Kiki yào jiéhūn le, nǐ zhīdao ma? Mary: Kiki 要 结婚 了，你 知道 吗？ Did you know that Kiki is getting married?
Zěnme kěnéng?! Anna: 怎么 可能？！ Seriously?!
Zhēnde, tā qīnkǒu gàosu wǒ de.…
The right answer to the test is A.
Translation:
Zhōumò qù guàngjiē ba. Lana: 周末 去 逛街 吧。
Let’s go shopping this weekend.
Hǎode, nǐ xiǎng mǎi shénme? Lucy: 好的， 你 想 买 什么？
Ok, what do you want to buy?
Wǒ xiǎng mǎi yì tiáo kùzi.…
The right answer to the test is C.
Translation:
Qīn, nǐ juéde wǒ chuān nǎ jiàn bǐjiào hǎo ne? Mary: 亲，你觉得 我 穿 哪 件 比较 好 呢？ Honey, which one do you think looks better on me?
Zhè jiàn bú cuò.…
The right answer to the question is A.
Translation:
Nǐ hái méi sǐ xīn a? Jack: 你还 没 死心啊？
You still haven’t given up?
Děngzhe qiáo ba, tā yídìng huì jiēshòu wǒ de. Tom: 等着 瞧 吧，她 一定 会 接受 我 的。
Just wait and see.…
The right answer to the test is C.
Translation:
Tīngshuō zhè cì kǎoshì nǐ shì zuìhòu yì míng. Tom: 听说 这 次 考试 你 是 最后 一 名。 I’ve heard you’re at the bottom of the class on this exam.
Á, bú huì ba.…
The right answer to the test is B.
Translation:
Zhè yǔ yào xià dao shénme shíhou ya? Lisa: 这雨 要 下 到 什么 时候 呀？
When will the rain stop?
Guǐ zhīdao, zài xià, zhōumò jiù bù néng chūqu wán le. Emily: 鬼知道， 再 下，周末 就 不 能 出去 玩 了。
God knows.…
The right answer to the test is C.
Translation: Nǐ zěnme le? Anne: 你 怎么 了？
Are you OK?
Yǒu diǎnr gǎnmào. Helen: 有 点儿 感冒。
I think I have a cold.
Wǒ péi nǐ qù kàn yīshēng ba. Anne: 我 陪 你去 看 医生 吧。
I think you should go see a doctor.…
The right answer to the quiz is “B.”
Translation:
Néng jiè wǒ diǎnr qián ma? Mary: 能 借 我 点儿 钱 吗？
Can you lend me some money?
Bù hǎo yìsi a, wǒ zuìjìn qián yě bú tài gòu yòng. Helen: 不好 意思啊，我最近 钱 也 不 太 够 用。 (Xīn xiǎng: xiǎng wèn wǒ jiè qián, méiménr.) （心 想： 想 问 我 借 钱， 没门儿。）
I’m so sorry I can’t, because I’m short of money these days too.…
