Xiānshēng, yŏu qiézi ma?
A: 先生， 有 茄子 吗？
Do you have eggplants here, sir?
Yŏu, zhèxiē dōu shì. Nĭ yào năzhŏng?
B: 有， 这些 都 是。你 要 哪种？
Yes, all those are (eggplants). What kind do you want?
Zhèzhŏng qiézi duōshao qián yì jīn?
A: 这种 茄子 多少 钱 一 斤？
How much for this kind?
Liăng kuài wŭ yì jīn.
B: 两 块 五 一 斤。
2.5 Yuan for one catty.
Wŏ yào yì jīn.
A: 我 要 一 斤。
I’ll take one catty.
Demonstrative pronouns: 这(zhè) This & 那(nà) That
When the demonstrative pronoun 这(zhè) This & 那(nà) That functions as an attributive, the noun it qualifies also takes a measure word before it.
Examples:
zhè zhǒnɡ qiézi
这 种 茄子
this kind of eggplant
zhè zhǒnɡ qié zi
这 种 茄 子
zhèɡe yuè
这个 月
this month
nà wèi lǎoshī
那 位 老师
that teacher